Sunday, January 11, 2026

Scally's Early Winner

Defender Scored the Opener in Gladbach's Rout of Augsburg

Borussia Mönchengladbach delivered a commanding performance against Augsburg, securing a comprehensive 4-0 victory that featured American defender Joe Scally's first goal of the season. The hosts wasted no time asserting their dominance, with Scally finding the net just eight minutes into the match, a goal that showcased both persistence and positioning.

The goal came from excellent interplay between Mönchengladbach's wingbacks, as a cutback from the left flank found Scally unmarked in the attacking third. His initial effort was denied by Augsburg's Mads Pedersen, but the New York native displayed sharp instincts by reacting quickest to the rebound and converting his second attempt. The strike represented a significant moment for Scally, who finished the match with impressive attacking statistics, including three shots on target.

Scally's contribution extended beyond his goal, as he completed 85 minutes while maintaining an 85% pass accuracy and winning two-thirds of his aerial duels. His performance exemplified the modern wingback role, balancing defensive responsibilities with offensive threat. Mönchengladbach built on their early advantage through a penalty converted by Kevin Diks and a brace from Haris Tabakovic, who ended a four-game scoreless drought with two clinical headers. The Bosnian striker's performance moved him to second in the Bundesliga scoring charts behind only Harry Kane.

For Augsburg, fellow American Noahkai Banks completed the full 90 minutes in central defense. The 19-year-old worked tirelessly in a losing effort, recording seven tackles and winning 89% of his ground duels while maintaining a 90% pass completion rate. Despite creating two chances and delivering accurate long passes, Banks couldn't prevent his side from slipping closer to the relegation zone. The defeat marked Augsburg's third consecutive league match without scoring, intensifying pressure as they sit precariously just two points above the drop zone.

Pepi's Goal and Injury

Forward's Goal Overshadowed by Devastating Injury Blow

Ricardo Pepi's promising return to form came to a crushing halt on Saturday as the United States striker fractured his forearm during PSV Eindhoven's 5-1 Eredivisie victory over Excelsior, an injury expected to sideline him for approximately two months.

The 23-year-old was in exceptional form before disaster struck, netting PSV's second goal in what appeared to be a breakout performance. Playing just 26 minutes, Pepi looked razor-sharp, demonstrating the clinical finishing that had earned him praise during a strong training camp. He registered two shots, both of which found the target, completed all his passes, and won his only ground duel while creating problems for Excelsior's defense throughout his brief appearance.

The injury occurred after Pepi landed awkwardly following his goal—a typical poacher's finish that highlighted his growing confidence in front of the net. Medical staff immediately recognized the severity, and hospital examinations conducted later that evening confirmed a fracture requiring surgery the following day.

"It didn't look good right away, and at such a moment you would prefer to look the other way," PSV head coach Peter Bosz stated, expressing frustration at losing his striker again after Pepi had previously missed time due to a knee injury last January.

Bosz emphasized how devastating the timing proved, noting that Pepi had fully recovered his sharpness and was entering peak form. The American had shown increased confidence in his movement and was poised for a strong second half of the season before the setback.

The injury carries significant implications beyond PSV, casting doubt over Pepi's availability for the United States ahead of this summer's World Cup. With 13 goals in 34 international appearances, he represents an important attacking option for the host nation.

A two-month absence makes Pepi's participation in upcoming March friendlies against Belgium and Portugal highly questionable, while his World Cup readiness now depends on a successful rehabilitation. For a player who had finally rediscovered his rhythm after previous injury struggles, the fracture represents a cruel interruption at the worst possible moment.

Richards Returned

Defender Logged 90 Minutes in Palace's Historic Cup Humiliation

Chris Richards made his comeback from injury in the worst possible circumstances on Saturday, playing the full 90 minutes as Crystal Palace suffered one of the most shocking defeats in FA Cup history, falling 2-1 to sixth-tier Macclesfield Town.

The 25-year-old American center-back, sidelined since sustaining a foot injury on December 23, returned to action after being named to the bench for Palace's January 7 match against Aston Villa. His first appearance in over two weeks came in what became a nightmare afternoon for the defending champions, who were eliminated by opponents sitting 117 places below them in the English football pyramid—statistically the competition's greatest-ever upset.

Richards put in a solid defensive shift despite the humiliating result, completing 74-of-85 passes for an 87% accuracy rate and winning all defensive duels he contested. He made 14 clearances, including nine headers, and added two tackles while never being dribbled past. His aerial dominance was evident as he won six of nine challenges in the air, though Palace's collective defensive struggles proved too much to overcome.

The Eagles' dismal performance saw them fail to register a single shot on target in the first half before Paul Dawson headed Macclesfield into the lead just before halftime. Isaac Buckley-Ricketts doubled the advantage in the 60th minute following a goalmouth scramble that exposed Palace's vulnerability.

Richards' afternoon ended on an embarrassing note when he committed a foul throw in stoppage time, perfectly encapsulating Palace's disastrous outing. Despite Yeremy Pino's late free-kick providing brief hope, even the second-half introductions of Brennan Johnson, Tyrick Mitchell and Will Hughes couldn't prevent the historic upset.

The defeat extended Palace's winless streak to nine matches across all competitions, heaping further pressure on manager Oliver Glasner, who admitted he had no words for the performance. For Richards, while his individual statistics suggested defensive competence with 17 defensive contributions, the loss marked a forgettable return as Palace became the first holders since 1908-09 to lose to non-league opposition.

Balogun Scores in the Coupe de France

Forward's Clinical Strike Keeps Monaco's Cup Hopes Alive

Folarin Balogun provided a crucial moment of quality for AS Monaco in their challenging 3-1 Coupe de France victory over third-tier US Orléans on Saturday, scoring the opener that ultimately proved decisive in a match where the principality club was severely tested.

The 24-year-old American striker demonstrated his clinical finishing ability in the 27th minute, capitalizing on one of Monaco's limited opportunities during a first half dominated by their lower-league opponents. After Denis Zakaria drove forward with the ball, the captain's incisive distribution found Balogun positioned intelligently between Orleans' defensive lines. The forward made no mistake, calmly converting with his right foot from inside the penalty area to beat goalkeeper Fei-Hong Faham and give the visitors a somewhat undeserved lead.

Balogun's goal proved vital given Monaco's struggles throughout the contest. With eleven players absent from the squad, the Ligue 1 side looked uncertain and were outshot 13-2 in the opening period alone. His strike against the flow of play exemplified the ruthless efficiency Monaco needed on a difficult afternoon at the Stade de la Source.

The United States international played 86 minutes before being replaced by George Ilenikhena, who would go on to seal the victory with a late brace. Balogun's performance statistics reflected Monaco's defensive posture—he managed just one shot all match, though crucially it found the target. He completed 11-of-15 passes and won three recoveries, but struggled in physical battles, winning only one of eight ground duels.

The goal comes as a welcome relief for Monaco, who entered the cup tie winless in Ligue 1 since November. Playing the entire second half with 10 men following Stanis Idumbo's dismissal, Monaco's ability to hang on and ultimately prevail owed much to Balogun's early composure. As coach Sébastien Pocognoli emphasized afterward, the team's spirit under adversity was remarkable, with Balogun's contribution setting the foundation for progression to the next round.